ALPATEC AC 14 EIT manuels

Alpatec AC 14 EIT Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Alpatec | Catégorie: Humidificateurs | Taille: 1.18 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Portugais

Table des matières

Humidifier

1

Humidificateur

1

Humidificador

1

IMPORTANT SAFEGUARDS

2

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

3

OTHER CONSUMER

4

SAFETY INFORMATION

4

DO NOT OVER-HUMIDIFY

4

BEFORE FIRST USE

4

IMPORTANTES MISES EN GARDE

5

CONSERVER CES DIRECTIVES!

6

L’INTENTION DES CONSOMMATEURS

7

NE PAS TROP HUMIDIFIER L’AIR

7

PROTECCIONES DE IMPORTANCIA

8

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

9

PARA EL CONSUMIDOR

10

NO HUMIDIFIQUE DEMASIADO

10

•Listadepiezas

11

Assembly

13

À FAIRE :

14

NE PAS :

14

NO DEBE:

15

ToAssemble•Montage

16

•Armado

16

Filling Water Tank

18

•Llenadodeltanquedeagua

18

Conseil!

19

¡Sugerencia!

19

Attaching Water Tank to Base

20

QuietMist

22

Maintenance and Cleaning

25

MISE EN GARDE

26

ADVERTENCIA

27

Preferred Cleaning Method

28

Alternate Cleaning Method

29

Storing the Humidifier

29

Autre méthode de nettoyage

31

Rangement de l’humidificateur

31

Cómo guardar el humidificador

33

Troubleshooting

34

Guide de dépannage

35

Solución de desperfectos

36

Press here

37

Appuyer ici

37

Oprima aquí

37

1-800-345-4109

40

ALPATEC appareils